Celebração cultural, troca de saberes e muito entusiasmo marcaram a 9ª edição da Woche der Deutschen Sprache (Semana da Língua Alemã) no Colégio Teutônia. Entre os dias 24 de maio e 08 de junho, todas as turmas participaram de atividades que reuniram idioma, história, gastronomia e solidariedade. A programação iniciou na sexta-feira, dia 24, coincidindo com o aniversário de 44 anos do município de Teutônia, reforçando o elo entre a cultura local e o idioma alemão.
O objetivo foi valorizar os projetos desenvolvidos ao longo do ano e, principalmente, motivar os estudantes a se aproximarem da Língua Alemã, reconhecendo sua relevância cultural e as oportunidades que ela oferece.
Aprendizado com criatividade no Ensino Fundamental
No Ensino Fundamental, as turmas do 3º, 4º e 5º anos participaram de brincadeiras e músicas em Alemão, além do tradicional Kerbfest. Os 6os anos criaram cartões-postais com o tema Meio Ambiente, como parte do projeto Postkartenprojekt da iniciativa PASCH. Os postais foram enviados para duas escolas parceiras na China, e em breve os estudantes do CT receberão respostas dos colegas chineses.
As turmas de 7º ano participaram da gincana online Autobahn Digital, em parceria com estudantes de outra escola PASCH, de Jaraguá do Sul/SC. “As ações do 6º e 7º anos ilustram o significado de ser escola PASCH (Partnerschule – escolas parceiras). Somos 23 escolas PASCH no Brasil, duas mil no mundo todo”, destaca a professora de Língua Alemã do CT, Angelita Lohmann.
Os 8os anos treinaram leitura e participaram do Concurso de Leitura em Alemão. Já os 9os anos mergulharam na gastronomia: pesquisaram receitas típicas, prepararam pratos tradicionais com apoio da família e apresentaram as receitas em Alemão. O projeto trouxe à tona memórias afetivas, destacando ingredientes, costumes e histórias culinárias de gerações passadas.
Heróis do cotidiano ganham espaço no Ensino Médio
No Ensino Médio, as turmas da 1ª e 2ª série trabalharam o tema Alltagshelden (heróis do cotidiano), construindo exposição com personagens reais que inspiram suas comunidades. “Puderam perceber como há muitos heróis no entorno deles, sejam familiares ou conhecidos, divulgando assim também o trabalho de várias entidades como a Liga Feminina de Combate ao Câncer, o Lions, o Interact, as ONGs e outros bravos homens e mulheres sem capa de super-herói, mas com qualidades que os destacam em suas atividades”, explica Angelita.
Tradição, afeto e o Alemão do dia a dia
Todas as turmas também puderam visitar a exposição Deutsche Städte und Landschaften, com banners sobre cidades e paisagens alemãs, cedida pelo Instituto Goethe. Houve ainda momentos de descontração nos intervalos, com a presença da personagem “Sofrida” e a tradicional degustação de Brezel, pão típico da Alemanha.
Outro destaque foi o mural de palavras alemãs, em que estudantes compartilharam expressões comuns em suas famílias, como “Kügelchen” (bolinho), “Speck” (gordura) e a frase em dialeto “Pass uf, is heiβ!” (cuidado, está quente!). A iniciativa despertou curiosidade e evidenciou como o idioma — ou seus dialetos — ainda está presente no dia a dia das famílias.
Durante a programação, também ocorreu mais um Stammtisch, que reúne apreciadores da cultura e da Língua Alemã, com encontro especial fora do ambiente escolar, reunindo educadores e simpatizantes para debater a valorização da herança germânica na região.
Compromisso contínuo com o ensino da Língua Alemã
Desde a criação da Semana da Língua Alemã, em 2016, por iniciativa das Embaixadas da Alemanha, Áustria, Bélgica, Luxemburgo e Suíça, o Colégio Teutônia participa ativamente. “Não encaramos o desafio como algo fora da rotina de trabalho, uma vez que costumamos realizar diferentes atividades com as turmas, tanto internas quanto externas”, ressalta a professora de Alemão, Tatiani Richter, lembrando eventos como concursos de leitura, festivais de música e teatro, parcerias com outras escolas, visitas e exposições.
“Destacar o trabalho com a Língua Alemã no CT durante a Semana da Língua Alemã reforça a importância do ensino do idioma, amplia o leque de possibilidades para os estudantes e valoriza a cultura da cidade e da região”, afirma a professora de Alemão, Cirlei Jasper.
As ações contaram com o envolvimento das professoras, apoio da direção e coordenação, engajamento dos estudantes e participação das famílias, com ampla repercussão, inclusive com públicos externos de outros países.
